yì yì
意译的意思词语解释意译yìyì根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)英freetranslation;paraphrase;引证解释根据原文的大意,而不作逐字逐句 [查看详情]
意译。
直译的意思词语解释直译zhíyì按原文逐字逐句一对一的翻译。英literaltranslation;引证解释谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。引郭沫若《谈文学翻译工 [查看详细解释]