慘
复制慘字概述
〔慘〕字拼音是（cǎn），部首是忄部，总笔画是14画。
〔慘〕字是左右结构，可拆字为“忄、參”。
〔慘〕字造字法是形聲。从心，參聲。本义是殘酷，狠毒。
〔慘〕字仓颉码是PIIH，五笔是NCCE，四角号码是93022，郑码是UZOP。
〔慘〕字的UNICODE是U+6158，位于UNICODE的中日韩统一表意文字 (基本汉字)，10进制： 24920，UTF-32：00006158，UTF-8：E6 85 98。
〔慘〕字异体字是惨、憯、𢠊、𢡖。
慘的笔顺
慘的意思
慘惨
cǎnㄘㄢˇ基本解释
①狠，惡毒。～毒。～刻。～虐。～烈。～無人道。
②可悲傷，使人難受。悽～。悲～。～淡。～劇。～案。～景。～象。～不忍睹。～絕人寰。
③程度嚴重。～重（ zhòng ）。～敗。
详细解释
形容词
1.形聲。从心，參聲。本義：殘酷，狠毒。
2.同本義。
brutal;
慘，毒也。 —— 《說文》慘毒行於民。 —— 《漢書·陳湯傳》苛慘失中。 —— 《後漢書·周紡傳》。注：「虐也。」慘如蜂蠆。 —— 《荀子·議兵》
慘虐（殘酷暴虐）；慘無人理（慘無人道）
3.悲痛；傷心。
miserable; pitiful; sad;
慘於腹。 —— 《列子·楊朱》。釋文：「慘，痛也。」慘怛於心。 —— 《漢書·元帝紀》。師古曰：「慘，痛也。」醉不成歡慘將別。 —— 唐· 白居易《琵琶行（並序）》死事之慘，以辛亥三月二十九日圍攻兩廣督署之役爲最。 —— 孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》
悽慘（淒涼悲慘）；悲慘（處境或遭遇極其痛苦，令人傷心）；慘不忍言（不忍心把悲慘情形說出口）
4.厲害；程度嚴重。
stern; severe;
冰霜慘烈。 —— 張衡《西京賦》下陰潛以慘稟兮。 —— 揚雄《甘泉賦》
慘陽（陽氣盛極而炎熱）
慘字的翻译
- sad, pitiful, wretched; cruel
- entsetzlich, traurig (Adj)
- misérable, tragique, lamentable, cruel, brutal, sérieusement, énormément, désastreusement
慘的康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・卯集上 部首：心部
武英殿刻本： 第952頁，第3字
同文書局本： 第398頁，第38字
標點整理本： 第344頁，第1字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋七感切，音黲 —— 痛也。《詩・小雅》：憂心慘慘。
义又，毒也。《史記・酷吏傳贊》：雖慘酷，斯稱其位矣。
音又，《集韻》：楚錦切，音墋 —— 義同。
音又，叶七各切，音錯。《詩・大雅》：昊天孔昭，我生靡樂；視爾夢夢，我心慘慘。
注解
〔慘〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。
〔慘〕字拼音是cǎn，左右结构，可拆字为忄、參。
〔慘〕字造字法是形聲。从心，參聲。本义是殘酷，狠毒。
〔慘〕字的汉语字典解释：㈠ [cǎn] ⑴ 狠，惡毒⑵ 可悲傷，使人難受⑶ 程度嚴重
慘的说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十下反切七感切頁碼第356頁，第3字續丁孫
慘
毒也。从心𠻝聲。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十反切此嗿反頁碼第864頁，第1行，第2字述
毒也。從心參聲。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十下反切七感切古音第七部頁碼第2047頁，第5字許惟賢第895頁，第6字
毒也。
段注毒，害也。
从心。參聲。
段注七感切。古音在七部。
白话解释
惨，毒害。字形采用“心”作边旁，采用“參”作声旁。
字形解说
此字始見於篆文，字形從心、參聲。從心，以心表示與心境相關；參聲，表示音讀。在六書中屬於形聲。楷定作慘，規範字作「惨」。
慘字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第702頁，第13字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第889頁，第9字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第675頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第457頁，第15字 |
| 5 | 說文考正 | 第423頁，第20字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1533頁，第2字 |
| 7 | 說文約注 | 第2609頁，第4字 |
| 8 | 說文探原 | 第5205頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2256頁，第1字 |
| 10 | 說文標整 | 第279頁，第14字 |
| 11 | 標注說文 | 第443頁，第8字 |
| 12 | 說文注箋 | 第3654頁，第1字 |
| 13 | 說文詁林 | 第10491頁【補遺】第17592頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第394頁，第3字 |
| 15 | 說文義證 | 第909頁【崇文】第3633頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1475頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第八冊，第1041頁，第2字 |
| 18 | 古字釋要 | 第995頁，第2字 |
慘的国语辞典解释
慘惨
cǎnㄘㄢˇ详细解释
形
1.凶恶、狠毒。
《后汉书•卷七七•酷吏传•周纺传》：“然苛惨失中，数为有司所奏。”《三国志•卷四七•吴书•吴主权传》：“性苛惨，用法深刻。”
2.悲哀、凄凉。
凄惨、悲惨。
3.暗淡、昏暗。
《文选•王粲•登楼赋》：“风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。”唐•蒋凝〈望思台赋〉：“烟昏日惨，全非望月之中。”
副
◎程度厉害、严重。
惨白、惨败、损失惨重。
慘的两岸词典解释
慘惨
cǎnㄘㄢˇ详细解释
1.悲哀；伤痛。
凄惨、悲惨。
2.程度严重；厉害。
惨败、惨烈、损失惨重。
3.凶狠恶毒。
惨无人道。
4.昏暗。
夜色惨澹。
