卷别卷十四上反切力求切頁碼第470頁，第8字續丁孫

殺也。

鉉注徐鍇曰：「《說文》無劉字，偏㫄有之，此字又史傳所不見，疑此卽劉字也。从金从丣，刀字屈曲，傳寫誤作田尔。」

蔣注案：今所見劉字，有从丣、从戼（𩇨）兩形；从丣，與音合，千古不變；从戼（𩇨），與今字形合，疑後人所改，西漢海昏侯墓出土大劉記印卽已从戼。參閱清顧藹吉《隸辨》。

卷别卷二十七反切里由反頁碼第1099頁，第6行，第1字述

殺也。從金畱聲。

鍇注臣鍇按：《春秋左傳》「虔𭄘我邊陲」本此字。

卷别卷十四上反切力求切古音第三部頁碼第2854頁，第7字許惟賢第1241頁，第7字

殺也。

段注《般庚》。重我民。無盡劉。《君奭》。咸劉厥敵。《左傳》成十三年。䖍劉我邊垂。《釋詁》。劉，殺也。書《孔傳》，左杜注同。

从金刀。

段注此會意。从金，殺義未著。必从金刀而後著。

丣聲。

段注丣者，古文酉也。力求切。三部。此篆二徐皆作鐂。別無劉篆。鐂，古書䍐用。古未有姓鐂者。且與殺義不協。其義訓殺，則其文定當作劉。楚金疑脫劉篆。又疑鐂之丣下本作刀。轉寫譌田。後說是也。《竹部》有𥷢，劉聲。《水部》有𤄉，劉聲。又劉劉，杙。又劉向，劉歆。以許訂許。此必作劉。若無劉字。劉聲無本矣。今輒更正篆文。以𢧵斷眾疑。至若此字丣聲，非戼聲。絕無可疑者。二徐固皆不誤。葢凡丣聲之字皆取㬪韵而又雙聲。丣戼皆在古音第三部。而各有其雙聲。故二聲不可淆混。東漢一代持卯金刀之說。謂東卯西金。從東方王於西也。此乃讖緯鄙言。正馬頭人，人持十，屈中，止句一例。所謂不合孔氏古文，謬於史籀之野言。許之所以造《說文》者，正爲此等。矯而煣之。檃而桰之。使六書《大明》。以視何休之恃此說經。其相去何如也。正劉爲劉。許君之志也。或疑其有忌諱而隱之。夫改字以惑天下後世。君子不出於此。

朱^一姓劉當作貍，丹朱貍姓。俚、聊雙聲，《莊子》「執貍之狗」亦作畱。

朱^二段說非。劉為鐂之或體是也。是出或體耳。或以漢人忌諱而掩之，亦非。《爾雅》鐂訓陳，凡殺與陳往往相近。「尸諸市朝」、「肆諸市朝」皆有殺誼，而尸、肆亦皆訓陳。

錢^一劉即其或體。劉姓，堯之後。丹朱（見《園語》，姓貍，其後有劉累，故今姓劉者，其本字實當作貍（貍，劉也；猶俚，聊也，貍、劉本雙聲也。《莊子》「執貍之狗」，貍當作留。留、貍，劉，俚、聊皆雙聲字。虔劉乃劉之本訓。

錢^二劉當係鐂之或體。姓劉者當作貍，丹朱貍姓，俚，聊也。《莊子》「執貍之狗」，貍亦作畱，畱，貍，劉、貍，俚、聊皆雙聲字。○劉訓陳者，陳與殺二誼相成。如 「肆諸市朝」亦作尸，肆尸本皆訓陳也，此又訓殺矣。