别 [ bié ] 1. 分离。 如 别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。 2. 差别。 如 霄壤之别。 3. 分类。 如 类别。性别。职别。级别。派别。 4. 另外的。 如 别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。 5. 卡住，插住，绷住。 如 别针。别花。 6. 不要，不准。 如 别动。 别 [ biè ] 1. 〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。

来 [ lái ] 1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。 如 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 2. 从过去到现在。 如 从来。向来。 3. 现在以后，未到的时间。 如 来年。将来。来日方长。 4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计。 如 二百来头猪。 5. 做某个动作。 如 胡来。 6. 用在动词前，表示要做某事。 如 大家来动脑筋。 7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。 如 昨天他哭来。 8. 用在动词后，表示动作的趋向。 如 上来。 9. 表示发生。 如 暴风雨来了。 10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由。 如 这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。 11. 用做诗、歌词中的衬字。 如 八月里来桂花香。 12. 表示语气，归去～兮！ 13. 姓。