离 [ lí ] 1. 相距，隔开。 如 距离。太阳是离地球最近的恒星。 2. 离开，分开。 如 分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。 3. 缺少。 如 办好教育离不开教师。 4. 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 5. 古同“罹”，遭受。 6. 古同“缡”，妇女的佩巾。 7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。 8. 姓。

谱 [ pǔ ] 1. 依照事物的类别、系统制的表册。 如 年谱。家谱。食谱。菜谱。谱系（ａ．家谱上的系统；ｂ．物种变化的系统）。 2. 记录音乐、棋局等的符号或图形。 如 歌谱。乐（yuè）谱。棋谱。画谱。谱号。谱表。 3. 编写歌谱。 如 谱曲。谱写。谱制。